ALEMANIA –  La empresa Homag GmbH, líder mundial en soluciones de producción para la industria de la madera, detectó una grave infracción de su patente europea EP 2243619 B2 durante la feria Ligna 2025, por parte de la compañía china IMAI (Guangdong Super Machinery Technology Co. Ltd.).

El equipo involucrado, identificado como Pro Edge NC680-LP-AR, contiene dos dispositivos de unión que, al funcionar en combinación, infringen la patente de Homag. La máquina utiliza dos procesos alternativos: uno con material de canto preencolado activado por láser y otro con material sin recubrimiento, aplicando adhesivo mediante un rodillo. Ambos pueden utilizarse de forma automatizada, lo que constituye un componente clave del desarrollo patentado por Homag.

Frente a esta situación, Homag presentó una solicitud de medida cautelar ante el Tribunal Regional de Braunschweig, que fue entregada a IMAI durante la feria. La audiencia se celebró el 12 de junio de 2025, tras la cual el tribunal confirmó la infracción y prohibió a IMAI comercializar, importar, usar o poseer dicha máquina en Alemania para el propósito señalado.

Dr. Sergej Schwarz, miembro del consejo directivo de Homag Group, celebró la decisión: “Nuestra tecnología es fruto de años de trabajo e inversión. Seguiremos actuando con firmeza contra cualquier infracción de nuestra propiedad intelectual.”