EE.UU.(Portafolio).- Las ventas minoristas en Estados Unidos crecieron, mientras un índice de la industria manufacturera del estado de Nueva York casi tocó un máximo bienal,

lo que reavivó la opinión de que la economía se recupera. El presidente de la Reserva Federal (FED), Ben Bernanke, hizo eco de los datos al decir ayer que piensa que la recesión probablemente ya concluyó, aunque en el mejor de los casos la recuperación será moderada. "He visto algún acuerdo en la comunidad de especialistas que pronostica que estamos en recuperación", agregó el líder de la FED. Bernanke agregó, no obstante, "que la visión general de la mayoría de los pronosticadores es que el ritmo del crecimiento en 2010 será moderado".