ALEMANIA – Del 16 al 19 de mayo de 2017 en el Design Post de Colonia y bajo el lema “transformar”, Interprint exhibió sus innovaciones seleccionadas en papeles decorativos y temas que representan el espíritu de la época en un área de exposición especialmente diseñada.
GERMANY – Under the motto of “transform”, Interprint displayed exhibits of selected decor innovations and Zeitgeist topics in a specially designed exhibition area from 16 – 19 May 2017 at the Design Post Cologne.
EE.UU. – Formica Corporation, el inventor de laminado, trajo su Specialty Collection, que incluye superficies que añaden estilo y función a los diseños, a la NeoCon 2017, la feria de mobiliario para oficina e institucional realizada en Chicago del 12 al 14 de junio.
U.S. – Formica Corporation, the inventor of laminate, brought the Formica Specialty Collection, featuring surfaces that add style and function to designs, to the 2017 NeoCon show held in Chicago from June 12 to 14.
BRASIL – El fabricante brasilero de tableros Berneck creó una nueva colección basada en la tendencia del bienestar y vida sensorial evidenciada en el último Salone del Mobile, en Milán en el mes de abril. Los lanzamientos de la marca se pueden ver en 6 ambientes en Casa Color Paraná 2017, realizada entre el 4 de junio y el 16 de julio en la histórica construcción del Jockey Club del Paraná, en Curitiba.
BRAZIL – Brazilian board manufacturer Berneck created a new collection based on the trend of wellness and sensory living trend evidenced at the last Salone del Mobile in Milan in April. The launches of the brand can be seen in 6 areas in Casa Color Paraná 2017, that takes place between June 4 and July 16 in the historic building of the Paraná Jockey Club in Curitiba.
ALEMANIA – Para la Interzum, Impress presentó cuatro nuevos mundos de tendencias desarrollados a partir de los temas actuales: “I’M inspired by Sensual Simplicity“, “I’M inspired by Urban Spirit”, “I’M inspired by Pure Nature” and “I’M inspired by Bohemian Lifestyle”.
GERMANY – For the Interzum, Impress presented four new trend worlds developed from the actual themes. In addition to that, the company created communication tools which meet up with the spirit of the time offering customers a comfortably working experience. “I’M inspired by Sensual Simplicity“, “I’M inspired by Urban Spirit“, “I’M inspired by Pure Nature“ and “I’M inspired by Bohemian Lifestyle“ – These are the four new trend worlds of Impress.
ALEMANIA – Sonae Arauco, uno de los mayores productores mundiales de tableros de madera, participó recientemente en la feria Interzum, celebrada en Colonia (Alemania) con un stand de aproximadamente 350 m2 en el que presentó su marca y lanzó nuevas soluciones de su gama de productos. Sonae Arauco nació en mayo de 2016 como resultado de una empresa conjunta que unió dos entidades líderes en sus mercados.
GERMANY – Sonae Arauco, one of the world’s largest producers of wood-based panels, participated recently in Interzum in Cologne, Germany, with a stand of approximately 350m2, where it presented its new brand and launched new solutions for its portfolio. Sonae Arauco emerged in May 2016, as a result of a joint venture that brought together two companies, leaders in their markets.
ALEMANIA – Durante la feria Interzum de Colonia realizada del 16 al 19 de mayo el impresor de papeles decorativos Decotec de España presentó su nueva colección: Inspiration Walls.
GERMANY – During the Interzum fair in Cologne from 16 to 19 May, Spain’s décor paper printer Decotec presented its new collection: Inspiration Walls.
