ALEMANIA – Leuco recibió el premio “Winner” de los Premios Alemanes a la Innovación (German Innovation Awards) por “Leuco AirStream”.

Esta solución enfrenta el desafío clásico de la eliminación de viruta en la carpintería. Aunque las soluciones constructivas de herramientas para el direccionamiento de las virutas han estado disponibles hasta cierto punto en la industria, especialmente en la industria del mueble, “Leuco AirStream” impactó por su novedosa solución al desafío.

“El sistema patentado AirStream se inspiró en los ‘scoops’ de los autos deportivos. Transferir el diseño a herramientas de carpintería fue una tarea nueva, difícil y emocionante que nunca antes se había aplicado de esta manera ”, informa Benjamin Sitzler, desarrollador del sistema AirStream en Leuco.

El sistema AirStream se caracteriza por su orientación específica e inteligente de la viruta resultante en la dirección de extracción. Durante el proceso de fresado, el flujo de aire se dirige deliberadamente alrededor de la herramienta giratoria para dirigir las virutas directamente a la unidad de extracción. La ventaja para el usuario es que el 99 por ciento de la viruta se extrae, es decir, la máquina permanece limpia y prácticamente no tiene que limpiarla. El hecho de que las virutas se retiren de la zona de mecanizado por el sistema de extracción inmediatamente después de que son generadas significa que la vida útil de la herramienta de la fresa es más larga, ya que los bordes de corte no tienen que realizar innecesarios trabajos de doble corte. La orientación específica del flujo de aire da como resultado una turbulencia de aire menos descontrolada, y la herramienta es agradablemente silenciosa para el usuario cuando está en uso.

“Es importante que, por primera vez en la historia, las empresas pequeñas y medianas también se beneficien de una solución de diseño para la eliminación de viruta gracias al sistema AirStream, porque las herramientas se utilizan en las máquinas de Holzher”, agrega Ewald Westfal, Jefe de Tecnología de Leuco.